假冒品
jiǎmàopǐn
1) продукция неполноценного или низкого качества
2) подделка
поддельная продукция
jiǎmàopǐn
1) продукция неполноценного или низкого качества
2) подделка
jiǎ mào pǐn
counterfeit object
fake
bastard
в русских словах:
подделочник
〔阳〕〈口〉假冒品制造者, 制造冒牌货者.
примеры:
生物碰上自己的法术假冒品时，通常会行互射口水之礼。
Обмен плевками обычное приветствие между существом и его магическим двойником-самозванцем.
生物碰上自己的魔法假冒品时，通常会行互射口水之礼。
Обмен плевками — обычное приветствие между существом и его магическим двойником-самозванцем.
这家商店把一般商品假冒名牌出售。
This store sells ordinary merchandise as brand name goods.
пословный:
| 假冒 | 品 | ||
1) принимать (вид, имя), выдавать себя за..., подделываться под (кого-л.); под видом...
2) подделывать, фальсифицировать; симулировать; подделка, фальшь, фальсификация; симуляция
|
1) предмет; вещь
2) изделия; продукты
3) класс; разряд; сорт
4) (моральные) качества
5) пробовать; дегустировать
|