假根蘑菇
_
шампиньон Брезадолы (лат. Agaricus bresadolanus)
примеры:
伊凡在他的卷筒靴里翻找着，当从靴顶的折叠处里拽出一根蘑菇时，他发出了胜利般的笑声。
Ифан какое-то время шарит за отворотами своих сапог и с торжествующим видом извлекает оттуда единственный гриб.
пословный:
| 假根 | 蘑菇 | ||
1) гриб
2) копаться, канителиться
3) бот. рядовка Георга (Calocybe georgii Kuhn.)
4) привязываться, приставать
5) шампиньоны
6) жарг. могул (дисциплина лыжного фристайла)
|