偏差度

degree of deviation

примеры:

散度, 发散度(光的)偏差值

величина расхождения

(仪表读数间)10度偏差

расхождение между показаниями приборов в 10 градусов

{仪表读数间}10度偏差

расхождение между показаниями приборов в 10 градусов

（同步电动机的）速度偏差同步电机运行速度的周期性变化

The periodic variation in speed of a synchronous motor with respect to the current.

倾斜度超过了重力轴承垂直的最大偏差点。这意味着建筑物正在倒塌——而且无论如何都会倒塌。

Сдвиг превышает максимальные нормы отклонения от вертикальной нагрузки на несущую стену. Это значит, что здание разрушается и неизбежно рухнет.

пословный:

偏差	差度
piānchā неточность, отклонение, снос, склонение, деклинация, девиация, аберрация воен. деривация	chādù 1) отбирать, выбирать; производить набор 2) мат. градиент