仪器偏移；设备偏移；传感器偏移

сбой инструмента; сбой оборудования; сбой сенсора; сбой, произошедший во время учтановки оборудования; сбой в расположении (курсе) судна; сбой

(气流方向传感器)指向标偏差角

заострения отклонения крылышка датчика направления потока

钢索偏离角度传感器(偏离垂线的)

датчик угла отклонения троса отвертикали

方向舵{偏转角传感器}电位计

потенциометр датчика угла отклонения руля направления

方向舵(偏转角传感器)电位计

потенциометр датчика угла отклонения руля направления