停职反省

tíngzhí fǎnxǐng

быть временно отстраненным от должности для анализа своих ошибок

отстраненный от должности и проанализирующий свои ошибки

tíng zhí fǎn xǐng

be temporarily relieved of one's post for self-examination

be relieved of one's duties in order to engage in self-examination and discover one's errors

tíngzhífǎnxǐng

be temporarily relieved of one's post (as a disciplinary action)

пословный:

停职	反省
tíngzhíотстранять (кого-л.) от должности (за проступок)	fǎnxǐng 1) образумиться, одуматься; опомниться, раскаяться 2) размышление о своих делах (речах, мыслях); самоанализ; интроспекция, самопроверка 3) лог. рефлексия