健全社会主义法制
_
совершенствовать систему социалистического правопорядка; усовершенствовать социалистическое законодательство
примеры:
社会主义全民所有制
socialist ownership by the whole people
社会主义法制理论
Социалистическая теория верховенства права
社会主义民主和法制
socialist democracy and a socialist legal system
巩固社会主义法制
укреплять социалистическую законность
完善社会主义法制
improve (perfect) the socialist legal system
社会主义全民所有制经济
sector of socialist economy under ownership by the whole people
经济犯罪与社会主义刑事司法制度国际讨论会
Международный семинар по проблемам экономической преступности и систем уголовного правосудия социалистических стран
全会已经在坚持社会主义的前提下, 为必要的经济体制改革和与之相适应的政治体制改革走出了决定意义的第一步
исходя из предпосылки приверженности социализму, пленум сделал первый решающий шаг в направлении ос
пословный:
健全 | 全社 | 社会主义法制 | |
1) здоровый, крепкий; здоровье; оздоровить; укрепить
2) здравый, толковый, рассудительный
|