健康和安全计划
_
план мероприятий по технике безопасности и гигиене труда
план мероприятий по технике безопасности и гигиене труда
примеры:
生殖健康和计划生育处
Сектор по вопросам репродуктивного здоровья и планирования семьи
工作安全和健康
безопасность и гигиена (труда)
健康和计划生育服务项目
Проект медико-санитарного обслуживания и планирования семьи
阿拉伯安全和健康研究所
Арабский институт охраны труда и здравоохранения
国家职业安全和健康研究所
Национальный Институт профессиональной техники безопасности и охраны здоровья
国际职业安全和健康危害警报系统
Международная информационная система по технике безопасности и гигиене труда
妇女对计划生育、生殖健康和生育权利的看法圆桌会议
совещание "за круглым столом" по теме "Взгяды женщин на проблемы планирования семьи, репродуктивной гигиены и репродуктивных прав"
关于生殖健康和计划生育的专家协商:人口基金援助的方向
Консультативное совещание экспертов по вопросам репродуктивного здоровья и планирования семьи по теме "Направления помощи ЮНФПА"
某些亚洲国家和土耳其船舶拆卸安全和健康问题区域间三方专家会议
межрегиональное трехстороннее совещание экспертов по безопасности и охране здоровья при утилизации судов для отдельных азиатских стран и Турции
安全疏散计划和核生化问题工作组
Рабочая группа по безопасности и планам эвакуации и по вопросам ядерной, биологической и химической угроз
粮食计划署/粮农组织粮食安全和营养评估团
совместная Миссия МПП/ФАО по оценке продовольственной безопасности и положения с питанием
欧洲老年、病残和遗族社会安全计划临时协定
Европейское временное соглашение о социальном обеспечении по старости, инвалидности и потере кормильца
(为政治、防务和安全机关制订的)指示性战略计划
ориентировочный стратегический план работы Органа
禁止为了军事和其他与维持国际安全、人类福利和健康不相容的目的而采取足以影响环境和气候的行动
запретить действия, могущие нанести ущерб окружающей среде и климату, в военных и иных целях, не совместимых с интересами обеспечения международной безопасности, благосостояния и здоровья людей
禁止为了军事和其他与维持国际安全、人类福利和健康不相容的目的而采取足以影响环境和气候的行为的公约
конвенция о запрещении воздействия на природную среду и климат в военных и иных целях, не совместимых с интересами обеспечения международной безопасности, благосостояния и здоровья людей
пословный:
健康 | 康和 | 安全计划 | |
1) здоровье, крепость (физическая); здоровый
2) надежный
|
1) 平安。
2) 安宁和顺。
|