偷走靴子
_
Украсть сапоги
примеры:
阿季达的水面行走靴子
Азидаловы сапоги хождения по воде
小偷把箱子偷走了
Воры уволокли чемодан
难道说是刚才偷偷跟着公子走了吗?
Может, он украдкой пошёл за братом?
我昨天晚上给汽车加的油,昨天夜里就让油耗子偷走了
бензин, которым я заправил автомобиль вчера вечером, ночью украли
千百年来,我们一直住在这里,这座城堡与世隔绝。这一切直到当我的妻子偷走我最为看重的物品为止。
Сотни лет мы жили здесь, вдали от тягот этого мира. Но всему этому пришел конец, когда моя жена предала меня и скрылась с тем, что я ценил более всего.
пословный:
偷走 | 靴子 | ||
1) уйти тайком, потихоньку ускользнуть
2) украсть и унести
|
сапоги, ботинки
|