傩舞
nuówǔ
нову (традиционый китайский танец изгнания духов)
nuó wǔ
古时祭祀傩神时跳的舞。目的在于驱鬼逐疫。舞者头戴面具，手执兵器，表现驱鬼捉鬼的内容。
古代举行大傩仪式时所跳的舞。源於原始巫舞，为中国最古老的舞蹈形式之一。舞者头戴面具，手执戈盾斧剑等兵器，作驱赶扑打鬼怪之状。参阅《后汉书‧礼仪志中》、《新唐书‧礼乐志六》。
примеры:
我会用「靖妖傩舞」之仪，断除此地的「业障」。
Я проведу ритуал истребления всего зла, чтобы очистить это место от кармы.
「靖妖傩舞」…这就是「护法夜叉」被赋予的力量吧？
Погибель зла... Эта сила, которую ты получаешь, будучи Защитником Якса, верно?