傲骨
àogǔ
гордый; независимый; несгибаемый
несгибаемый характер; гордый характер
àogǔ
比喻高傲不屈的性格。àogǔ
[lofty and unyielding character; innate pride; spirit oof loftiness] 高傲不屈的风骨
ào gǔ
高傲不屈的气骨。
宋.戴埴.鼠璞.卷上.傲骨:「唐人言李白不能屈身,以腰间有傲骨。」
ào gǔ
lofty and unyielding characterào gǔ
lofty and unyielding character; self-esteemàogǔ
lofty and unyielding character宋戴埴《鼠璞》卷上:“唐人言李白不能屈身,以腰间有傲骨。”后因以喻高傲不屈的性格。
частотность: #56946
синонимы:
相关: 骨气
примеры:
象征着盗宝团唯一的原则与傲骨的徽印。只要广袤的大地上、幽邃的深渊里、未知的海洋中仍有待发掘的秘宝,那么手段不论地征服宝藏的盗宝之魂,就永远不会熄灭。
Печать ворона, символизирующая гордость и руководящий принцип Похитителей сокровищ. Если где-нибудь есть сокровище, которое можно похитить, неважно, скрыто ли оно среди земных просторов или же в морских глубинах, дух Похитителей сокровищ, которые не остановятся ни перед чем, чтобы их найти, не умрёт никогда.
珍贵的植物,生长在陡峭崖壁上的傲骨,在暗夜中发出高洁的光。
Редкий цветок, растущий высоко на крутых скалах. В ночи испускает невероятное свечение.