像生花
_
以纸、 通草或塑胶等制成的人造花。 因与真花相似， 所以称为“像生花”。
xiàng shēng huā
以纸、通草或塑胶等制成的人造花。因与真花相似，所以称为「像生花」。
примеры:
像生花果
искусственные цветы и фрукты; муляжи цветов и фруктов
不过你们好像花了挺多时间的，难道是路上发生了什么吗？
Вас долго не было. По дороге что-то случилось?
пословный:
| 像生 | 生花 | ||
1) подобный живому; бутафорский, поддельный, ненатуральный, искусственный
2) певичка (в древнем Китае)
|
1) расцветать
2) прививаться (о противооспенной прививке)
3) яп. икэбана
|