僧只
sēngqí
1) (санскр. saṅghika) угодья буддийского монастыря (земля, здания)
2) (санскр. Asānkhya) толпа, множество; несчётное число; несметный
1) 梵语阿僧只的省称。意为无数,无量。
2) 波斯语zangī的译音。泛指南海土着种族。或指非洲东海岸黑种人。
примеры:
阿僧只劫
будд. бесконечно большая (бессчётная) калпа (четвёртая часть великой калпы 大劫)
如果没有其他原因的话,我把这个当成是一种认可。赛伊克僧只和那些他们认为有价值的人打交道。
Как минимум это можно считать комплиментом. Псиджики всегда вели дела только с теми, кого считали достойными.