阿僧只
āsēngqí
вм. 阿僧祇
ссылается на:
阿僧祇āsēngqí
будд. бесконечно большой, неисчислимый по числу [лет] (о кальпе)
阿僧祇劫 будд. бесконечно большая (неисчислимая по числу [лет]) кальпа (четвёртая часть великой кальпы 大劫)
梵语的译音。义译为无数。
примеры:
阿僧只劫
будд. бесконечно большая (бессчётная) калпа (четвёртая часть великой калпы 大劫)
пословный:
| 阿僧 | 僧只 | ||
1) (санскр. saṅghika) угодья буддийского монастыря (земля, здания)
2) (санскр. Asānkhya) толпа, множество; несчётное число; несметный
|