儿童不宜
értóng bùyí
см. 少儿不宜
ссылается на:
értóngbụ̀yí
be unsuitable for children
这部电影儿童不宜。 This movie is not suitable for children.
примеры:
这部电影儿童不宜。
This movie is not suitable for children.
委员会裁定这部影片为儿童不宜片。
The committee decreed the movie unsuitable for children.
少儿不宜
не подходит для детей, не для детей
一个儿童不能少
Не оставить без внимания ни одного ребенка
儿童不能使用那个。
Дети не могут использовать этот предмет.
问她在这里干嘛。这儿实在...有点少儿不宜。
Спросить, что она тут делает. Это место сейчас... не очень подходит для детей.
请将本品放在儿童不能触及的地方。
Хранить в недоступном для детей месте.
在约旦,伊拉克儿童不能在公立学校就读。
В Иордании иракские дети не могут посещать государственные школы.
пословный:
儿童 | 不宜 | ||
подросток, ребёнок; детский
|
1) не следует, не стоит; не подобает; нельзя
2) неподходящий, несоответствующий, непригодный; не подходить, не годиться для...
|