儿童与武装冲突
_
дети и вооруженные конфликты
дети и вооруженные конфликты
примеры:
| 关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针 | Руководящие принципы Европейского союза по вопросу о детях и вооруженных конфликтах. |
| 儿童与武装冲突的人的方面讨论会 | Семинар по человеческому измерению, посвященный положению детей в вооруженных конфликтах |
| 儿童与武装冲突问题国际专题讨论会 | международный симпозиум о положении детей в вооруженных конфликтах |
| 伦敦儿童与武装冲突主题讨论会 | Лондонский симпозиум по вопросам детей и вооруженных конфликтов |
| 儿童与武装冲突问题监察和报告机制 | механизм систематического и всеобъемлющего наблюдения и отчетности в отношении детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами |
| 儿童与武装冲突问题研究联合会 | Научно - исследовательский консорциум по вопросу о детях и вооруженных конфликтах |
| 负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表 | Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о положении детей и по вооруженным конфликтам |
| 儿童与武装冲突问题工作队 | Task Force on Children and Armed Conflict |
| 东京儿童与武装冲突专题讨论会 | симпозиум по вопросу о положении детей в вооруженных конфликтах |
| 儿童与武装冲突信托基金 | Целевой фонд для детей в условиях вооруженных конфликтов |
| 安全理事会儿童与武装冲突问题工作组; 儿童与武装冲突问题工作组 | Рабочая группа Совета Безопасности по вопросу о детях, затрагиваемых вооруженными конфликтами; Рабочая группа по детям и вооруженным конфликтам |
пословный:
| 儿童 | 与 | 武装冲突 | |
подросток, ребёнок; детский
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|