元因
yuányīn
1) первопричина, основная причина
2) будд. главная причина любого явления (следствия; напр. карма, прошлые перевоплощения)
yuán yīn
原因。
永乐大典戏文三种．小孙屠．第十四出：「到得家中后，见哥哥诉元因。」
原因。造成某种结果或引起另一事件发生的条件。
примеры:
一系列神经元因为愉悦兴奋了起来。向她讨一支烟——以免它变成痛苦。
Нейронные связи искрятся радостью. Стрельни у нее сигаретку, иначе за радостью придет боль.