元精
yuánjīng
1) миф. первородная энергия, энергия Неба и земли; движущая сила природы
2) даос. изначальная (врождённая) жизненная сила человека
yuán jīng
кит. мед. материнская энергия «ци», передаваемая по наследствуyuán jīng
1) 天地的精气，元气。
汉．王充．论衡．超奇：「天禀元气，人受元精。」
后汉书．卷三十下．郎顗传：「元精所生，王之佐臣。」
2) 人身上固有的精气。
唐．吕岩．七言诗：「恍惚中间专志气，虚无里面固元精。」
1) 天地的精气。
2) 人体的精气。