无论是元素战技，还是元素爆发，甚至是普通攻击的效果，都可以通过消耗特殊物资提升。

С помощью расходуемых материалов можно увеличить урон элементальных навыков, взрывов стихий и обычных атак.

元素战技还能这样用？

Элементальные навыки можно использовать и так?

通过消耗某些资源，可以为角色的元素战技、元素爆发，甚至普通攻击提升等级。

Для повышения уровня элементальных навыков, взрывов стихий и даже обычных атак требуются определённые материалы.

此时，玩家的元素战技会被替换为嫣朵拉的吐泡泡技能。

После активации Эндоры элементальный навык игрока меняется на навык создания пузырей Эндоры.

键：元素战技

: Элементальная атака

角色获得岩元素与冰元素结晶反应产生的冰元素晶片时，元素战技的冷却时间减少1秒。

Когда персонаж подбирает осколок Крио, созданный при реакции Кристалл между элементами Гео и Крио, откат элементального навыка уменьшается на 1 сек.

键（长按）：提升元素战技威力

: (Удерживайте) Заряженная элементальная атака

Искусство Камисато: Хёка

使用元素战技的期间内，北斗会架起护盾。松开时她会挥舞大剑对敌人造成伤害。护盾期间受到的攻击，都会提升反击时造成的伤害。

Во время использования элементального навыка Бэй Доу создаёт щит. При применении она взмахивает двуручным мечом, нанося врагам урон. Урон, абсорбируемый щитом, повышает урон контратак.

冷却缩减能减少元素战技、元素爆发的冷却时间。

Уменьшает время отката элементального навыка и взрыва стихии.

钟离可以短按元素战技召唤岩脊、对周围的敌人造成伤害，或者长按元素战技制造护盾保护己方角色。

Элементальный навык Чжун Ли призывает Каменную стелу, наносящую урон окружающим врагам. Долгое нажатие на кнопку элементального навыка создаёт щит, укрывающий персонажа.

刻晴释放元素战技时会投出雷楔，再次使用元素战技时则会快速移动至雷楔的位置并造成雷元素伤害。她长按元素战技时，则可以自由调整雷楔的投掷方向。

Во время применения элементального навыка Кэ Цин выпускает Громовой стилет, а при повторном применении элементального навыка быстро перемещается на место стилета и наносит Электро урон. Долгое нажатие на кнопку элементального урона позволяет ей выбрать направление броска Громового стилета.

阿贝多可以为队友提供强力的支援。他的元素战技会在地面造出「阳华」，长按可以指定阳华创生的位置。当角色站在阳华上时，会有晶台将角色抬升。

Альбедо станет прекрасной поддержкой для всей команды. Его элементальный навык создаёт на земле Цветок солнца, а долгое нажатие позволит выбрать, где именно ему раскрыться. Вставшего на цветок персонажа поднимет кристаллическая платформа.

雷泽可以点按元素战技撕裂敌人并获得雷之印，长按元素战技则可以造成范围伤害并消耗雷之印，转化为元素能量。

При применении элементального навыка Рэйзор разрывает находящихся перед ним врагов и получает Символы Электро. При долгом нажатии он наносит урон по площади и тратит Символы Электро, превращая их в элементальную энергию.

她的元素战技可以发射冻冻猫爪对敌人造成冰元素伤害并制造护盾，长按时则可以发射更多的猫爪并提升护盾吸收量。

Её элементальный навык выпускает во врагов кошачьи когти, наносящие врагам Крио урон, и создаёт щит. Долгое нажатие увеличивает количество выпускаемых когтей и уровень поглощения щита.

她元素战技展开的璇玑屏可以造成岩元素伤害并阻挡敌人的投射物，而元素爆发则可以在瞬间发射众多宝石一同攻击敌人。

Её элементальный навык создаёт Нефритовую ширму, наносящую Гео урон и блокирующую выпускаемые врагами снаряды. Взрыв стихии мгновенно выпускает множество самоцветов, наносящих врагу урон.

辛焱在释放元素战技时会挥舞乐器，并依据命中敌人数量制造不同级别的火元素护盾。

Во время применения элементального навыка Синь Янь взмахивает своим инструментом, накладывая Пиро Щит, уровень которого зависит от количества получивших урон врагов.

她的元素战技可以迅速后退并放下一朵可以吸引敌人攻击的冰莲。冰莲绽开和凋萎的瞬间会造成冰元素范围伤害。

Элементальный навык позволит Гань Юй быстро отступить, а также создаст Ледяной лотос, который привлечёт вражеские атаки к себе. Раскрываясь и увядая, Ледяной лотос наносит Крио урон по площади.

罗莎莉亚释放元素战技时，会冲刺至目标后方，挥舞手中的长枪，造成冰元素伤害。

Во время применения элементального навыка Розария рывком забегает за спину врага и наносит ему Крио урон копьём.

可莉擅长带来无限的快乐和爆炸。无论是投掷的炸弹。还是元素战技「蹦蹦炸弹」留下的诡雷，都能炸开坚固的阻挡物。

Кли умеет устраивать веселье и взрывы. Бомбы Кли и мины, оставшиеся после её элементального навыка «Прыг-скок бомба», могут разнести в пыль любые препятствия.

芭芭拉可以通过元素战技为队友恢复生命；在歌声之环持续的时间里，芭芭拉的攻击都有可能为全队提供更有效的治疗。而她的元素爆发则可以瞬间治好大家的伤口。

Барбара может восстанавливать здоровье товарищам с помощью своего элементального навыка, а её атаки во время действия Кольца мелодии помогают лечить остальных членов отряда более эффективно. Взрыв стихии Барбары моментально заживляет все раны.

行秋的元素战技击中敌人时，会生成保护自己和同伴的「雨帘剑」。而他的元素爆发则可以展开「虹剑势」，在一瞬间生成最大数量的「雨帘剑」，同时「虹剑势」也可以响应行秋和同伴的攻击，连携制敌。

Поражая врагов, элементальный навык Син Цю призывает Мечи дождя, которые защищают его и его союзников. Взрыв стихии Син Цю активирует «Радужную стойку», которая немедленно призывает максимальное количество Мечей дождя, прорезающихся сквозь его врагов.

她的元素战技可以将敌人聚集在地面一处，而她的元素爆发在牵引敌人的同时，会周期性地产生外扩型的风浪攻击。

Её элементальный навык способен собрать врагов в одном месте, в то время как её взрыв стихии привлекает врагов, периодически атакуя их охватывающими большую область волнами Анемо.

重云的元素战技可以制造重华叠霜领域，为己方角色的武器附上冰霜，使用普通攻击就能造成冰元素伤害。

Элементальный навык Чун Юня накладывает на область Холод Чунхуа, заряжая оружие союзников холодом и позволяя им наносить обычными атаками дополнительный Крио урон.

温迪的元素战技不仅可以将敌人吹飞，如果使用得当还可以让自己也迎风高飞。

Элементальный навык Венти не только подбрасывает врагов, но и позволяет ему взлетать высоко в небо.

他的元素战技可以使自己进入更擅长的近战姿态，此时普通攻击会对敌人造成水元素伤害。此时元素爆发可以引爆范围内敌人身上的断流印记。

Элементальный навык Тартальи позволяет ему перейти в режим ближнего боя, и тогда его обычные атаки будут наносить Гидро урон. Взрыв стихии, активированный в данном режиме, вызовет взрыв всех врагов, попавших в радиус атаки и имеющих статус Отлив.

尽情释放元素技

Не сдерживай свои элементальные навыки!

请先点火（火元素技能可以点燃火堆）

Сначала нужно зажечь костёр! (Можно воспользоваться Пиро навыком)

纯净元素战斗石

Безукоризненный камень битв для питомцев-элементалей

无瑕元素战斗石

Безупречный камень битв для элементалей

抛光元素战斗石

Полированный камень битв для элементалей

完美元素战斗石

Совершенный камень битв для элементалей

利用水元素战斗的深渊魔物。

Порождения Бездны, которые используют в бою энергию Гидро.

凯亚的冰元素技能会让水面冻结，制造一条安全的通道

Кэйа может создать ледяной мост через воду с помощью Крио навыка.

拥有魔力，利用火元素战斗的深渊魔物。

Маги Бездны, которые сражаются с помощью Пиро магии.

古灵精怪的拟态植物魔物，会用元素战斗。

Изворотливое миметическое растение-монстр, которое использует в бою элементы.

神出鬼没的拟态植物魔物，会利用冰元素战斗。

Миметическое растение-монстр, которое появляется из ниоткуда и использует элемент Крио в бою.

利用水元素战斗的魔物，隶属于「深渊教团」。

Чудовище Ордена Бездны, способное использовать в бою силы Гидро.