充满温馨爱意
_
полный любви и теплоты
примеры:
她的尾巴端庄地环绕在她的脚上，手指微蜷，指尖轻触。她温柔且充满爱意地看着你，接着开始歌唱。
Ее хвост мирно свернулся у ног, пальцы мягко смыкаются подушечками. Она смотрит на вас с нежностью и начинает петь.
пословный:
| 充满 | 温馨 | 爱意 | |
1) наполнить, заполнить; наполниться, преисполниться (чем-л.); насыщенный, полный
2) полностью зарядить(ся)
|
1) с радостью (охотно) соглашаться; желать
2) любовь, чувство любви
|