请把我的充电器放到你的口袋里。

Please put my charger into your pocket.

Qi认证充电器

зарядное устройство сертификацией Qi

电瓶快速充电器

зарядное устройство с быстрой зарядкой аккумулятора, устройство для быстрой зарядки аккумуляторов

扫描线路充电电容器

time-base charging capacitor

电池充放电用的安时计

battery meter

点烟器式充电器USB电源适配器

зарядное устройство с USB-разъемом, работающее от прикуривателя

蓄电池(充放电)安(培小)时计

счетчик ампер-часов заряда аккумуляторной батареи

我们要让传送器充电。

Надо подать питание, чтобы передатчик заработал.

电池电量低，还剩……％。请连接充电器

Низкий заряд батареи, осталось. . . %. Подключите источник питания

弧光放电充气管，极速电子转接管

критрон

电压效率, 伏特效率(平均放电电压对平均充电电压的比值)

отдача по напряжению

伏特效率(平均放电电压对平均充电电压的比值)

отдача по напряжению

电容器放电了

Конденсатор разрядился

戈登，我们最好试着为传送器充电。

Гордон, надо подать ток.

火花隙, 放电器

искровой промежуток, разрядник

气体放电器(管)

газоразрядный прибор

希望我们有足够的时间可以为传送器充电。

Надеюсь, питание протянет хотя бы столько, чтобы мы успели провести сеанс связи.

火花放电器转换天线

spark-gap switched antenna

非线性电阻式电涌放电器

non-linear resistor type surge arrester

多极旋转火花放电器

timed spark gap

指示放电器(指示真空度用)

индикаторный разрядник

角形{放电器}火花隙开关

выключатель с роговым искрогасителем

Научно-исследовательский институт газоразрядных приборов 气体放电器科学研究所

НИИ ГРП

指示放电器(指示真空度用)指示放电管

индикаторный разрядник