先进材料
xiānjìn cáiliào
перспективный материал
в русских словах:
примеры:
送交刑事案件材料进行司法鉴定的程序
порядок направления материалов уголовного дела для производства судебной экспертизы
简化商业样品和广告材料进口手续公约
Международная конвенция об облегчении ввода коммерческих образцов и рекламного материала
简化商业样品和广告材料进口手续国际公约
Международная конвенция об упрощении процедуры ввоза коммерческих образцов и рекламного материала
事实上，我才刚添加新的材料进去。相信会更好喝。
Кстати, я как раз только что добавил пару новых ингредиентов, думаю, теперь будет еще вкуснее.
为了找到我们家人的灵魂，我需要一些材料进行占卜。
Чтобы найти духов нашей семьи, мне нужны материалы для ритуала поиска.
她可以无偿为哨兵服务，不过她需要一些特殊的材料进行附魔。
Часовым она помогает бесплатно, но для работы ей требуются особые реагенты.
你可以用带有同样药效的两种材料制作药剂或毒剂。对不同的材料进行实验以得知其效果。
Вы можете создавать зелья и яды, соединяя два или более ингредиентов, у которых есть общие свойства. Чтобы узнать свойства ингредиентов, экспериментируйте с ними.
我可以通过一些特殊的材料进入灵魂的世界。那里揭示了诺森德的过去、现在和未来。
С помощью особых реагентов я могу заглянуть в мир духов, где мне откроется прошлое, настоящее и будущее Нордскола.
пословный:
| 先进 | 材料 | ||
1) передовой, прогрессивный, продвинутый
2) предшественник; относящийся к старшему поколению
|
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность
|