光铸腿铠
_
Ножные латы из светостали
примеры:
仿制的光铸腿铠
Копия ножных лат из светостали
朴素的光铸腿铠
Безупречные ножные латы из светостали
血铸腿铠
Закаленные в крови ножные латы
亡铸腿铠
Ножные латы из Кузницы Смерти
黯淡林木抛光腿铠
Вороненые ножные латы поблекшего леса
пословный:
| 光 | 铸 | 腿 | 铠 |
1) свет; излучение; блеск; сияние
2) блестящий; гладкий
3) слава; блеск; славный
4) дочиста, подчистую; без остатка
5) голый; обнажённый
6) только; лишь
7) пейзаж; вид
|
I гл.
1) отливать; литой
2) чеканить
3) вылиться в; сформироваться в
II собств. 1) ист., геогр. Чжу (владение на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Чжу (фамилия)
|
1) нога
2) ножка (мебели), ручка
3) окорок
4) штанина
5) техн. опора
|
1) кираса; панцирь; латы; кольчуга
2) устар. хим. цезий (Cs)
|