新文明和领袖——埃塞俄比亚的孟尼利克二世

Новая цивилизация и лидер — Менелик Ii, негус Эфиопии

说在神王和阿德玛利克之间，恶魔是明智之选。

Сказать, что если уж выбирать между Королем-богом и Адрамалихом, то разумнее было выбрать демона!

你现在是启明星。我只希望你不要把你的人们引入歧途。然而，我担心这个阿德玛利克会让你陷入阴影。

Теперь ты путеводная звезда. Я могу лишь надеяться, чтобы ты не увел по ложному пути тех, кто пойдет за тобой. Боюсь, однако, что этот Адрамалих отбросит на тебя тень.

我接受了恶魔的邀请。我们将共同统治世界。光明与黑暗同在，达成一种平衡。我认为这是圆满的结果。一旦我找到达莉丝，阿德玛利克会帮我对付她。

Мне пришлось принять предложение демона. Мы будем править вместе. Как свет и тьма, дополняя друг друга. Думаю, так оно и к лучшему. Теперь нужно отыскать Даллис – Адрамалих поможет мне в битве с ней.

本协议证明克莱珀，马卡斯城银血旅店的拥有者，将支付波利，裂谷城渔业的拥有者，每蒲式耳的鱼总共三枚金币。所付款项应按预期交付，货物须担保是新鲜的。

Этот договор подтверждает, что Клепп, владелец таверны "Серебряная Кровь" в городе Маркарт, обязуется платить Болли, владельцу рыбного порта Рифтена, что в городе Рифтен, сумму в размере трех септимов за каждый бушель рыбы. Оплату надлежит производить при получении, свежесть товара гарантируется.