克拉拉贝尔
_
Кларабэль
примеры:
克拉拉贝尔?那是谁?
Кларабэль? Кто это?
我们也希望如此,可是克拉拉贝尔已经不在,再也没有爸爸所说的“免费肥料”了。
Вроде бы. Хотя мы потеряли Кларабэль. Лишились "бесплатного удобрения", как говорит папа.
我们也希望如此,请克拉拉贝尔帮忙,爸爸都把这叫做“免费肥料”,只要能省下瓶盖的都可以。
Вроде бы. Хорошо, что у нас есть Кларабэль. "Бесплатное удобрение", как говорит папа. Экономия крышек.
谁是克拉拉贝尔?
Кто такая Кларабэль?
Савиньен 西拉诺·德·贝尔热拉克(Savinien Cyrano de Bergerac, 1619-1655, 法国作家)
Сирано де Бержерак
现在带贝尔热拉克先生去训练室,快。
Проводи господина де Бержерака в зал для занятий. Живо.
Рамон 洛佩斯·贝拉尔德(Ramon Lpez Velarde, 1888-1921, 墨西哥诗人)
Лопес Веларде
您先别说话。这…这位是弗雷德里克·弗朗西斯·贝尔热拉克。我的新剑术教练,对吧?带他去训练室,我一会儿就到。
Следи за выражениями. Это... Это Фредерик Франсис де Бержерак. Новый учитель фехтования, верно? Веди его в зал для занятий, я вскоре присоединюсь.
迪拉克,保罗·阿德利安·莫里斯1902-1984英国数学和物理学家。1933年因新原子理论公式与人分享诺贝尔奖
British mathematician and physicist. He shared a1933 Nobel Prize for new formulations of the atomic theory.
欧洲奉献出了希波克拉底、达•芬奇、伏尔泰、贝多芬、南丁格尔、陀思妥耶夫斯基、诺贝尔、约翰•列农等许多改变世界的文化巨匠。
Европа дала миру Гиппократа, да Винчи, Вольтера, Бетховена, Флоренс Найтингейл, Достоевского, Нобеля, Джона Леннона и многих других личностей, сформировавших мировую культуру.
驯龙者纳克拉尔
Наркралл, Укротитель Драконов
卢拉贝尔蜂蜜酒,产于纪元1218年,古代帝国阿尔达坎
Медовое вино Лулабелль, 1218 г., Ардакин, Древняя Империя
你走近这个穿着陈旧发黑护甲的人,希贝尔拉着你的手捏了一下。
Вы делаете шаг по направлению к фигуре, затянутой в старые, почерневшие доспехи, и тут Себилла, взяв вас за руку, неожиданно сжимает ее.
пословный:
克拉拉 | 拉贝 | 贝尔 | |
1) Раабе (фамилия)
2) Лабе (город в Гвинее)
|
1) Бэйл, Бэлл (фамилия)
2) Бэйэр (имя)
|