преодолеть препятствие - 克服障碍

克服障碍的能力，越障能力

способность преодоления препятствия

克服水障碍

преодолевать водную преграду

克服一切障碍

преодолеть все препятствия

无法克服的障碍

непреодолимое препятствие

克服一切障碍而获胜

преодолеть все преграды и победить

一颗勇敢的心能够克服所有障碍！

Отважное сердце преодолеет любые преграды!

我认为这些障碍大部分均可克服。

I think most of these obstacles can be surmounted.

不久他们便克服了语言上的障碍。

They soon overcame the language barrier.

第二语言学习者有许多障碍要克服。

Изучающим второй язык приходится преодолевать множество препятствий.

她有决心克服通往成功路上的一切障碍。

She has the determination to overcome all the obstacles to success.

在亚洲其他地区的广泛经历帮助他克服了文化障碍。

Его обширный опыт работы в других частях Азии помог ему преодолеть культурные барьеры.

在学宫对面的尽头，你会看到一座大型建筑。进去后，你的目标就是克服面前的所有障碍。

В противоположном крыле Консерватория ты найдешь большое строение. Когда зайдешь внутрь, твоей задачей будет преодолеть все препятствия.

勇往直前，当场做出困难的决定，甚至是克服身体上的障碍，只是这类∗挑战∗的几个例子而已。

Сохранять хладнокровие, быстро принимать сложные решения и даже преодолевать физические препятствия — лишь некоторые примеры таких задач.

是的，你没听错。你应该试着更像一击即溃·迈克一些：一个成功的运动员，一个克服了社会、肉体与精神障碍的∗励志人物∗。

Да-да, именно. Тебе надо брать пример с Контактного Мика: успешного спортсмена и ∗вдохновителя∗, преодолевшего социальные, физические и душевные препятствия.