杰克…爬上了豆茎，跑到云端的巨人城堡里…

Помню. Он влез по гигантскому стеблю к спрятанному в облаках замку великана...

我就说一定是克拉茨！我们在他的城堡里，是他放它们进来的！

Это Крах был, я уже говорил! Это его крепость, он их и пустил!

巴克纳坚持要我们来这里，说这里很安全。但他也说我们会住进城堡里。

Баркнар настаивал, чтобы мы пошли сюда; сказал, что здесь безопасно. А еще он сказал, что мы будем жить за каменными стенами.

这座城堡里住着艾泽拉斯最伟大的法师们！还有阿卡扎曼扎拉克。

Этот город — родной дом для величайших магов Азерота! И для Ахалаймахалая.

…在图尔赛克城堡的遗迹。我们最早的发现就是在那里，我在那里会很安全…[血迹]

...в руины замка Тиршах. Там мы нашли первый след, и там я буду в безопасности...[пятна крови]

阿狗杀过广场，过关斩将，而且...它可能在找爱莉克斯。 它仿佛在盼望，嗯，爱莉克斯在城堡里。

Пес пронесся через площадь, снося стены... Я думаю, он ищет Аликс. Похоже, он вбил в свою, гм, голову, что она в Цитадели.

乌弗瑞克以为躲进他的城堡里就行了吗？我们会直接杀进去，把他从残垣瓦砾中拖出来，进行审判。

Ульфрик думает, что сможет отсидеться за стенами. Но мы пробьем себе дорогу в город и вытащим его на мостовую, на суд справедливости.

布拉克斯·雷克斯，他以前在城堡里用囚犯做实验。如果你硬要问的话，反正不是什么上得了台面的事。不过工作就是工作。

Ког’оль Бг’акк любил всякие штуки испытывать на пленниках из фог’та. Довольно мег’зкое дело, я тебе скажу. Но г’абота есть г’абота.

她的故事并不美好。她从小就像犯人一样，被关在哥哥布拉克斯的城堡里，像极了童话里被锁在高塔中的公主。然而有一天，我出现了：一只小猫，爬到了她窗前的树梢上。

Ее история не из веселых. Она была пленницей в замке своего брата Бракка. Он держал ее в башне, словно сказочную принцессу. А однажды по ветвям в ее окно забрался я - молодой котик.