入籍
rùjí 
юр. получать гражданство, вступать в гражданство; быть принятым в иностранное подданство; натурализоваться; натурализация
rùjí
принять [получить] гражданство; натурализоватьсяполучение гражданства
rùjí
[be naturalized] 外籍或无国籍的人加入某国国籍
rù jí
1) 甲国或甲地人，改入乙国或乙地的户籍，皆称为「入籍」。
醒世恒言．卷六．小水湾天狐贻书：「王臣病了两个月，方纔痊可，遂入籍于杭州。」
2) 把名字写在妓女登记簿上，即徵为官妓之意。反之则为「脱籍」。
宋．秦醇．谭意哥传：「意入籍驱使迎候之列有年矣，不敢告劳。」
rù jí
to become naturalized
to become a citizen
rù jí
naturalizationrùjí
become naturalized
很多人在国外入了籍。 Many people have become citizens of foreign countries.
1) 载入某种名册。
2) 加入某地户籍或某国国籍。
частотность: #53466
в русских словах:
натурализация
归化 guīhuà, 取得国籍 qǔdé guójí, 入籍 rùjí
примеры:
归化；入籍
натурализация
入籍俄罗斯
натурализоваться в России
入籍中国
натурализоваться в Китае