全国之最
_
общенациональное лучшее
примеры:
全国最高委员会技术咨询委员会
Технический консультативный комитет при Высшем национальном совете
去复兴党化全国最高委员会
Верховная национальная комиссия по дебаасификации
这里的棉花产量为全国之冠。
This area ranks first in the whole country for cotton output.
国中之国(大国国内的小的独立国家或某组织内的完全独立的组织)
Государство в государстве
品管测试是无可取代的,能保证生产出来的产品全国最好。
Старая добрая служба контроля качества. Гарантия лучшей продукции в стране.
пословный:
全国 | 之最 | ||
вся страна; по всей стране; общенациональный, общегосударственный
|