全押
quányā
идти ва-банк, идти олл-ин (в карточных играх)
примеры:
霜狼氏族……和德拉诺的命运,就全押在你身上了,<name>。
От тебя, <имя>, сейчас зависит судьба клана Северного Волка... и всего Дренора.
恐怕现在风险太高,收手已经不可能,我们只能全押了。
Боюсь, ставка слишком высока, чтобы бросить карты. Теперь можно играть только ва-банк.
幸运女神在眷顾我!全押了!
Фортуна меня сегодня любит! Ва-банк!