文件安全性, 文件保密

защита файла, ограничение доступа к файлу

国际实物保护咨询服务准则：国际实物保护咨询服务参考文件

IPPAS Guidelines: Reference Document for the International Physical Protection Advisory Service

呼，虽然我能做的事也很有限…但是能保护一件文物是一件吧。

Эх... Хоть мои способности и ограничены, но сохранять реликвии я умею.

如果还愿意去寻找科技文件，或保护外出研究的学士，就来找我吧。

Если захотите заняться поиском технической документации или сопровождать одного из скрипторов, дайте мне знать.

塑封是一种把纸类印刷的文件表面加上一层膜, 能更好的保护文件和照片, 使其能够长期保存。

Ламинирование - это вид нанесения на поверхность бумажного печатного документа слоя плёнки, даёт возможность еще лучше защитить документы и фотографии, а также обеспечить их длительную сохранность.