全武行
quánwǔháng
1) сцена драки (в театре)
2) массовая драка, потасовка, свалка; война всех против всех
quánwǔháng
① 戏曲中指规模较大的武打：排演一出好戏。
② 指打群架，泛指进行暴力行动。
quán wǔ háng
整场戏都是武打场面的表演。比喻武力暴行或争斗场面。
如：「会议气氛火爆，几乎演变成全武行。」
quánwǔháng
1) brawl; free-for-all
2) opera. full-scale battle scenes
3) gang fight
原指戏曲舞台上全副武打表演。亦用以喻暴力行动。含贬义。
частотность: #66130
пословный:
| 全 | 武行 | ||
1) весь, целый; все-; обще-
2) полностью; целиком; все; всё
3) тк. в соч. сохранить в целости
|