全民联
_
National League for Democracy
Quánmínlián
National League for Democracyв русских словах:
РОС
(Российский общенародный союз) 俄罗斯全民联盟
примеры:
全非农民联合会
Всеафриканский союз фермеров
肯尼亚全国农民联合会
Национальная ассоциация фермеров Кении
全民教育民间社会行动联盟
Коалиция действий гражданского общества за образование для всех
联合国扫盲十年: 全民教育
Десятилетие грамотности Организации Объдиненных Наций: образование для всех
联合国观察帕劳全民投票视察团
выездная миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению за проведением плебисцита на Палау
联合国西撒哈拉全民投票特派团
Миссия Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре
联合国核查厄立特里亚全民投票观察团
Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций по контролю за референдумом в Эритрее
全联邦的人民都在谈论联邦理工学院旧址的爆炸。
Во всем Содружестве люди говорят только об одном о мощном взрыве на том месте, где раньше был Технологический институт.
他们向学院开战、摧毁了学院,在全联邦许多人民当中都是英雄。
После того как они уничтожили Институт, для многих они стали героями.
不用谢了,先生。塞勒姆志愿民兵队为全联邦人服务。责任本身就是种奖励。
Не стоит благодарности, сэр. Ополчение Салема служит народу Содружества. Наш долг и есть наша награда.
不用谢了,女士。塞勒姆志愿民兵队为全联邦人服务。责任本身就是种奖励。
Не стоит благодарности, мэм. Ополчение Салема служит народу Содружества. Наш долг и есть наша награда.
他目前正在鼓吹就台湾是否应该加入联合国举行全民公决,而中国则把这一事态视为挑衅以及对中国统一的威胁。
В настоящее время он пропагандирует проведение референдума о том, должен ли Тайвань присоединиться к ООН. Китай считает данный референдум провокацией и угрозой единству Китая.
пословный:
全民 | 联 | ||
1) весь народ; всенародный, общенародный
2) оберегать народ
|
1) соединять(ся); соединённый; объединённый; союзный
2) сокр. федерация; союз
3) парные надписи
|