粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用全球行动计划

Глобальный план действий по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства

小额信贷创业全球试办方案； 小额信贷创业方案

Глобальная опытная программа МИКРОСТАРТ

安全和可持续农业全球伙伴关系；EUREPGAP

Рабочей группы европейских розничных торговцев по вопросам надлежащей сельскохозяйственной практики; ЕВРЕПГАП

实现千年发展目标全球业务计划

Global Business Plan to Achieve the Millennium Development Goals

小岛屿国家可持续旅游业全球会议

Глобальная конференция по устойчивому развитию туризма в малых островных развивающихся государствах

保护地球全球行动计划

Глобальный план действий в интересах Земли

电子商务全球行动计划

Глобальный план действий в области электронной торговли

动物遗传资源全球行动计划

Глобальный план действий по животным генетическим ресурсам

到2015年全民教育全球行动计划

глобальный план действий по обеспечению образования для всех к 2015 году

取缔非法麻醉药品全球行动纲领

Всемирная программа действий по борьбе с незаконными наркотическими средствами

联合国打击贩运人口全球行动计划

глобальный план действий Организации Объединенных Наций по предотвращению торговли людьми

打击有组织跨国犯罪全球行动计划

Глобальный план действий против организованной транснациональной преступности

到2015年普及基本保健服务全球行动计划

глобальный план действий по обеспечению первичного медико-санитарного обслуживания к 2015 году

地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺

Платформа действий и обязательств местных органов власти в связи с Глобальным планом действий

全球行动纲领信息中心决策者技术会议

Техническое совещание руководителей механизма обмена информацией по Глобальной программе действий

保护、管理和利用海洋哺乳动物全球行动计划

Глобальный план действий в области охраны, регулирования добычи и использования морских млекопитающих

冲突给执行全球公共保健议程带来的影响

The impact of conflict on the implementation of the global public health agenda

关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言 "全球危机－全球行动"

Декларация о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом - "Глобальный кризис - глобальные действия"

易于进行全球监测的生殖健康指标技术会议

техническое совещание по вопросу о показателях репродуктивного здоровья для проведенияглобального мониторинга

保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领

Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности

资本主义工商业全行业公私合营

Capitalist industry and commerce changed over to joint private-state operation by whole trades

预防战争、种族灭绝和内部武装冲突全球行动协会

Глобальные действия по предотвращению войны, геноцида и внутренних вооруженных конфликтов

那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划

Неапольская политическая декларация и Глобальный план действий против организованной транснациональной преступности

联合国环境规划署执行全球环境基金所资助的活动技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для выполнения мероприятий Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, финансируемых из Глобального экологического фонда

通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议

Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности

关于推动执行保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领的北京宣言

Пекинская декларация о мерах по дальнейшему осуществлению Глобальной программы действий по противодействию загрязнению моря из расположенных на суше источников; Пекинская декларация о мерах по дальнейшему осуществлению Глобальной программы действий

保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领执行情况政府间审查会议

Межправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельности

审查和修订保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动方案政府指定专家会议

Совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности

那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划后续行动区域部长级讲习班

Региональный семинар-практикум на уровне министров по дальнейшему осуществлению Неапольской политической декларации и Глобального плана действия по борьбе с организаванной транснациональной преступностью

关于国际合作取缔麻醉药品和精神药物的非法生产、供应、需求、贩运和分销的全球行动纲领

Всемирная программа действий по международному сотрудничеству в борьбе против незаконного производства, предложения, спроса, оборота и распространения наркотических средств и психотропных веществ

执行《那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划》和拟定一项打击有组织犯罪国际公约问题工作组

Рабочая группа по осуществлению Неапольской политической декларации и Глобального плана действий против организованной транснациональной преступности и вопросу о разработке международной конвенции против организованной преступности