全行程时间
_
время полного хода
примеры:
时距, 通过时间行程时间
время прохождения
哼,他花了几个月的时间计划这趟天霜的行程,但却在最后关头取消了。他的表妹想必十分沮丧。
Хмф. Он давно запланировал визит в Скайрим, но в последний момент отменил его. Чем ужасно огорчил свою кузину.
如果本请托书行动执行当中发生任何故障,执行时间延长,或贵方拒绝执行个别项目或拒绝执行请托书内的全部行动,情贵方随时通报我方。
В случае, если в ходе исполнения настоящего поручения возникнут сложности, повлекшие за собой продление срока исполнения, либо (китайская) сторона отказалась выполнять отдельные действия, либо все действия, указанные в поручении, прошу своевременно проинформировать (российскую) сторону об этом.
当神圣之星在飞行时,获得30%移动速度加成。神圣之星在返回安度因的过程中,每治疗一名友方英雄,都将使其冷却时间缩短1秒。
Пока «Божественная звезда» находится в движении, скорость передвижения Андуина повышается на 30%. После возвращения «Божественной звезды» к Андуину время ее восстановления сокращается на 1 сек. за каждого исцеленного союзного героя.
пословный:
全行程 | 行程时间 | ||