全部榨干
quánbù zhàgān
полностью обобрать
примеры:
女友把我的精液全部榨干了。
Моя девушка высосала из меня всю сперму.
你把我完全榨干了!现在我拿什么买麻药粉?
Ты меня так причесал, что я не знаю, откуда на фисштех возьму.
义勇兵会把你们全部干掉!
Минитмены вас всех поубивают!
是我的错。我无法全部干掉他们。
Это моя вина. Я не смог уничтожить их все.
赶快去科夏废墟,把你见到的科夏复国者全部干掉。
Иди к Руинам Корцзя и убей там как можно больше искателей из Корцзя.
пословный:
全部 | 榨干 | ||
1) обескровить; выжать
2) обобрать до нитки; выкачать все деньги
|