八国联军
bāguó liánjūn
Альянс восьми держав, объединённая армия восьми (империалистических) государств, (1900 г.; вторгшийся в Китай военный альянс, состоявший из России, США, Германии, Великобритании, Франции, Японии, Австро-Венгрии и Италии)
объединенная армия 8 государств; объединенная армия восьми государств
BāGuóLiánjūn
1900年英、美、德、法、俄、日、意、奥八国为了扑灭我国义和团反对帝国主义的运动而组成的侵略军队。八国联军攻占了天津、北京等地，于1901年强迫清政府签订《辛丑条约》。bā guó lián jūn
清光绪二十六年（西元1900），义和团起事，仇杀外人，引起英、俄、法、德、美、日、义、奥八国共组联军，攻陷北京，史称为「八国联军」。
Bā guó Lián jūn
Eight-Nation Alliance, involved in a military intervention in northern China in 1900bā guó lián jūn
the Eight-Power Allied Forces, aggressive troops sent by Britain, the United States, Germany, France, tsarist Russia, Japan, Italy and Austria in 1900, to suppress the anti-imperialist Yihetuan Movement of the Chinese peopleBāguó Liánjūn
hist. Eight-Power Allied Forces of 1900公元1900年英、美、德、法、俄、日、意、奥八国为了扑灭我国义和团反对帝国主义的运动，阴谋瓜分中国而组成的侵略军队。八国联军攻占了天津、北京等地，於1901年强迫清政府签定了屈辱的《辛丑条约》。
частотность: #19869
примеры:
八国联军镇压义和拳攻陷紫禁城图
Штурм Пекинского дворца во время Боксерского восстания
自从北方诸国联军在布雷纳的全面大战中击败尼弗迦德以来，已经过了六年。
Прошло шесть лет с того дня, когда объединившиеся королевства Севера разбили войска Нильфгаарда в славной битве под Бренной.
пословный:
| 八国 | 国联 | 联军 | |
сокр. Лига Наций
|
1) союзные армии, коалиционные войска
2) группировка частей и соединений разных видов ВС, объединённая группировка войск (союзников), объединенная армия, совместная группировка
|