八年红老酒
bā nián hóng lǎojiǔ
рисовое вино 8-летней выдержки
bā nián hóng lǎojiǔ
рисовое вино 8-летней выдержкипримеры:
要品尝一下吗？是老年份的东之东红酒。
Приглашаю продегустировать. Эст-Эст старой выдержки.
пословный:
| 八 | 年 | 红 | 老酒 |
1) 8, восемь, восьмёрка, восьми-, окта-, окто-
2) восьмой; в-восьмых
3) похожий на 八, дугообразный; свешивающийся
4) Ба (фамилия)
Примечание: 八 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также bá |
I сущ.
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
2) год (как отрезок времени); годовой
3) возраст, год, годы, лета 4) Новый год, новогодний
5)* урожайный год, урожай
II собств.
Нянь (фамилия)
|
1) красный; краснеть; алеть
2) революционный; красный
3) популярный; модный
4) сокр. дивиденд; прибыль
|