八班六房
bābānliùfáng
чиновничий аппарат (в ямыне при цинской династии); курьеры и писцы
пословный:
八 | 班 | 六房 | |
1) 8, восемь, восьмёрка, восьми-, окта-, окто-
2) восьмой; в-восьмых
3) похожий на 八, дугообразный; свешивающийся
4) Ба (фамилия)
Примечание: 八 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также bá |
1) группа; класс
2) бригада
3) курсы
4) смена; очередь
5) воен. отделение
6) рейс; рейсовый
|
1) стар. шесть отделов (в уездных и окружных управах)
2) ист. шесть управлений (приказов центрального правительства; дин. Сун)
|