八百罗汉
bābǎiluóhàn
будд. восемьсот архатов
bā bǎi luó hàn
罗汉，阿罗汉的简称，见「阿罗汉」条。八百罗汉指佛教四圣果中最高果位。
清．朱彝尊．曝书亭集．卷五十二．书五百罗汉名记后：「按佛书，诺俱那与其徒八百众居震旦国──五百居天台，三百居雁宕──故梁克家三山志怀安大中寺有八百罗汉像。」
bā bǎi luó hàn
the eight hundred Buddhist saintsbābǎi Luóhàn
Budd. the eight hundred Buddhist saintsпримеры:
十八罗汉斗悟空
как сражались с сунь у-куном 18 архангелов
пословный:
| 八百 | 百罗 | 罗汉 | |
сокр. 阿罗汉
(санскр. अर्हत्, Arhan) будд. архат, алохань, лохань, шравака (по концепции Хинаяны — буддист, достигший высшего совершенства и свободный от дальнейших перевоплощений)
|