八股文章
_
1. 明、 清两代科举考试时规定的应考文体。 见“八股文”条。 儒林外史·第十一回： “八股文章若做得好， 随你做什么东西──要诗就诗， 要赋就赋──都是一鞭一条痕， 一掴一掌血。 ”
2. 对刻板、 僵化文章的讽称。 如： “批阅学生作文习作， 有时像在强迫自己去读一堆僵化的八股文章！ ”
bā gǔ wén zhāng
1) 明、清两代科举考试时规定的应考文体。
儒林外史．第十一回：「八股文章若做得好，随你做甚么东西──要诗就诗，要赋就赋──都是一鞭一条痕，一掴一掌血。」
见「八股文」条。
2) 对刻板、僵化文章的讽称。
如：「批阅学生作文习作，有时像在强迫自己去读一堆僵化的八股文章！」
пословный:
| 八股文 | 文章 | ||
1) см. 八股
2) Багувэнь (классическое сочинение из восьми частей, умение писать которое проверялось на государственных и императорских экзаменах)
|
1) статья, сочинение, короткое произведение
2) письменный труд, произведение
3) скрытый смысл
4) способ действий, порядок действий (в отношении чего-то)
Вэнь Чжан (китайский актёр) |