公卿大臣
_
居高位的官员。 文选·班固·两都赋序: “而公卿大臣, 御史大夫倪宽、 太常孔藏、 太中大夫董仲舒、 宗正刘德、 太子太傅萧望之等。 ”
gōng qīng dà chén
居高位的官员。
文选.班固.两都赋序:「而公卿大臣,御史大夫倪宽、太常孔藏、太中大夫董仲舒、宗正刘德、太子太傅萧望之等。」
примеры:
人们期望财政大臣公布在本年度预算中削减税收。
The Chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year’s budget.
пословный:
公卿 | 大臣 | ||
1) ист. (сокр. вм. 三公九卿) гуны и цины (высшие должностные лица, министры и главы палат, дин. Чжоу)
2) сановники, вельможи
|
1) министр (в монархическом государстве); государственный чиновник высокого ранга, сановник
2) dàchen дюжина (от. англ. dozen)
|