应当就所设分公司向公司登记机关申请登记

то следует обратиться с заявлением о регистрации создаваемого филиала в орган, ведающий регистрацией

向公司登记机关

в регистрационный орган компании

公司登记事项以公司登记机关核定的为准

преимущественную силу имеют положения регистрации компании, определенные регистрирующим органом

公司登记事项以登记机关核定的为准

вопросы регистрации компании зависят от утверждения регистрирующим органом