公章
gōngzhāng
официальная печать (учреждения или организации)
казенная печать; печать организации; печать учреждения
gōngzhāng
печать государственного учреждения; государственная печать; печать корпорации, юридического лицаgōngzhāng
机关、团体使用的印章。gōngzhāng
[official seal] 公家的印章
gōng zhāng
机关、团体使用的印章。
gōng zhāng
official sealgōng zhāng
official seal; common sealgōngzhāng
official seal
这封信没盖公章。 This letter does not have the official seal on it.
国家机关或团体等使用的印章。
частотность: #18799
синонимы:
примеры:
卖方必须偿还买方提供盖有买方公章的赔款单上款项
Продавец должен возместить Покупателю понесенные документально подтвержденные потери по выставленному Покупателем инвойсу
这封信没盖公章。
This letter does not have the official seal on it.
凡含有“俄新社”字样的公章都属于本规定管理范围
Все печати организации, содержащие текст «РИА НОВОСТИ», попадают в сферу регулирования данных норм и правил.
总社办公室管理中国新闻社公章;总社各部门、各分社、各支社公章以及总社下属企业、机构的公章由部门、分社和企业、机构自行管理
канцелярия головного агентства регулирует использование печати организации Китайского информационного агентства; регулирование использования печатей организации каждого отдела головного агентства, каждого отделения, филиала, а также подчиненных головному агентству предприятий, структур, самостоятельно осуществляется отделами, отделениями агентства и предприятиями, структурами.
凡申报刻制公章的单位,必须经总社批准成立
Все организации, сообщающие о необходимости изготовления печати организации, обязаны пройти оформление с утверждением со стороны головного агентства
我帮你的店背书,然后在上面盖上我的公章怎么样?
А что, если я буду продвигать твой магазин? Дам ему свой знак одобрения?