1994年总协定第六条执行协议；反倾销协议

Соглашение по осуществлению статьи VI генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года; Соглашение по противодемпинговым мерам

关于执行京都议定书第六条的指导意见； 共同执行指导意见

Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol; Joint Implementation guidelines; JI guidelines

根据该条约的第六条第二款

according to Article 6, Section 2 of the Treaty

给我弄六条用以控制它们的灼热绑带来，我会把灵魂们放回到裂谷中去。

Принеси мне шесть тлеющих оков – с их помощью управляют духами. Я освобожу несчастных и отпущу обратно в пропасть.

「只要你晓得了塔拉希尔时间递归律的前七条，第六条就很容易理解。」

«Шестой закон темпоральной рекурсии Тарассель легко понять, если знаешь первые семь».

港湾村落那里有头小羊有两个头、六条腿、但只有一个生殖器！

В деревне у залива родился ягненок с двумя головами.

甲乙双方解除、终止本合同，应当按照《劳动合同法》第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条、第四十条、第四十一条、第四十二条、第四十三、第四十四条的规定进行。

Когда обе Стороны A и Б расторгают или прекращают действие настоящего контракта, они должны действовать в соответствии с положениями Статей 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, и 44 «Закона о трудовых договорах».

我在十五分钟内钓到了六条鳟鱼。

I caught six trout in fifteen minutes.

连我们的地方都不够， 更不必说六条狗和一支猫了。

There isn’t enough room for us, let alone six dogs and a cat.

我觉得你会在那儿找到有趣的东西。我在第六条命的时候找到了一些好宝贝。现在，如果你不介意...我需要一些“私人时间”。

Я думаю, вы тут найдете что-то интересненькое. В жизни номер шесть мне кое-чего обломилось. А теперь, если вы не против... мне надо побыть с собой наедине.