第二十六条
dì èrshíliù tiáo
статья 26
примеры:
根据该条约的第六条第二款
according to Article 6, Section 2 of the Treaty
大会第二十六届特别会议；关于艾滋病毒/艾滋病问题的大会特别会议
двадцать шестая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; cпециальная сессия Генеральной Ассамблеи по ВИЧ/СПИДу
纪念纳粹集中营解放六十周年的大会第二十八届特别会议
Двадцать восьмая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная шестидесятой годовщине освобождения нацистских концентрационных лагерей
六百二十七年，玄奘从长安出发，途中经过数不清的高山，大河，沙漠，历尽千难万苦，终于在第二年到达印度。
В 627 году, Сюаньцзан отправился в путь из Чананя, в дороге прошёл через бесчисленные высокие горы, большие реки, пустыни, испытав полностью массу трудностей и горестей, в конце концов на второй год прибыл Индию.
пословный:
| 第二十 | 二十六 | 六条 | |
1) двадцать шесть
2) хим. гексакоза-
|
1) 汉制，刺史班行六条诏书，以考察官吏。
2) 指晋诸郡中正荐举贤才的六项标准。
|