六通道记录仪

six-channel recorder

пословный:

六通	通道	道记录	记录仪
lùtōng, liùtōngбудд. sadabhijnā, шесть сверхъестественных способностей (всё видеть, всё слышать, знать мысли других, понимать все прошедшие перерождения свои и других, действовать произвольно вне зависимости от законов материального мира, избавляться от перерождений)	tōngdào 1) транзитная дорога, сквозной путь; открытый путь, столбовая дорога; проход; канал, канавка; проезд, прогон 2) прокладывать путь (дорогу, к кому-л., куда-л.) 3) канал (в видеорегистраторе)	_запись на дорожке; дорожечная запись	jìlùyí регистратор; записывающий прибор; регистрирующее устройство; рекордер