兰桂
lánguì
орхидея и коричное дерево (обр. в знач.: а) потомство; дети и внуки; б) выдающиеся качества, добродетели человека)
lán guì
1) 兰与桂。
唐.李华.木兰赋:「节劲松竹,香浓兰桂。」
2) 比喻贤人君子的美德。
三国.魏.曹植.升天行:「灵液飞素波,兰桂上参天。」
北齐.颜之推.颜氏家训.省事:「良史所书,……非士君子守法度者所为也。今世所睹,怀瑾瑜而握兰桂者,悉耻为之。」
lánguì
1) orchids and cassia
2) beautiful progeny
1) 兰和桂。二者皆有异香,常用以比喻美才盛德或君子贤人。
2) 比喻子孙。参见“兰桂齐芳”。