共和传承
_
Республиканское наследие
пословный:
| 共和 | 传承 | ||
1) республика; республиканский строй; республиканский
2) ист. коллегиальность и согласие (девиз совместного правления 周公 Чжоу-гуна и 召公 Чжао-гуна с 841 г. до н. э., после низложения чжоуского царя 厉王 Ли-вана) gōnghé
* гун-хэ (одна из женских придворных должностей в номенклатуре Ханьской дин.)
|
передаваться (по наследству); продолжаться; принимать (от предшественников); преемственность; наследие
|