共度难关
gòngdù nánguān
вместе преодолевать трудности
gòngdùnánguān
go through hard times togetherпримеры:
他们彼此互助,共度难关。
They helped each other in difficult times.
「我与赞迪卡共脉同心。携手定能共度难关。」 ~妮莎瑞文
«Мое сердце бьется в унисон с сердцем Зендикара. Вместе мы выстоим». — Нисса Ревейн
裂谷城毕竟是盗贼公会的老家,当你遇到法律难题的时候可以来和我们一起共度难关。价钱公道哟。
В Рифтене теперь правит Гильдия воров, и если у тебя будут сложности с законом, мы сможем что-то придумать. За хорошую цену.
пословный:
共度 | 度难关 | ||
делить между собой
|