共生之击
_
Удар симбионта
примеры:
每当由你操控的一个生物攻击时，场上每有一个与它具共通之生物类别的其他攻击生物，它便得+1/+0直到回合结束。
Каждый раз, когда существо под вашим контролем атакует, оно получает +1/+0 до конца хода за каждое другое атакующее существо, у которого есть такой же тип существа.
我们已经获得了这片共生之地上的三种生物的祝福。
Мы получили три благословения от существ, с которыми делим этот край.
пословный:
| 共生 | 之 | 击 | |
1) биол. симбиоз; симбиотический
2) геол. парагенезис; парагенетический
|
I гл.
1) бить, ударять
2) нападать, атаковать
3) бить (ударять) в... (по...), стучать в...; играть в... (на...)
4) убивать 5) сталкиваться, задевать друг друга
II сущ.
1) * шаман, колдун
2) * барабан
3) * лезвие (напр. алебарды)
|